-
1 свод окна
( мартеновской печи) port roof -
2 водоохлаждаемая арка
( окна мартеновской печи) chill archАнгло-русский словарь технических терминов > водоохлаждаемая арка
-
3 port roof
1) Техника: свод головки (мартеновской печи), свод окна (мартеновской печи)3) Силикатное производство: свод горелки -
4 port roof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > port roof
-
5 port roof
1) свод окна ( мартеновской печи)2) свод головки ( мартеновской печи) -
6 foreplate
Техника: порог завалочного окна (печи), проводковая плита (у нижнего валка клети), пороговая плита (окна мартеновской печи) -
7 chill arch
1) Техника: водоохлаждаемая арка (окна мартеновской печи)2) Металлургия: водоохлаждаемая арка окна, водоохлаждаемая арка свода -
8 chill nose
1) Техника: водоохлаждаемая арка (окна мартеновской печи)2) Металлургия: водоохлаждаемая арка окна -
9 chill arch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chill arch
-
10 chill arch
-
11 door
[dɔː]2) Переносный смысл: дорога4) Техника: дверка, загрузочное окно, крышка (мартеновской печи), люк, проём5) Сельское хозяйство: дверка (доильного станка)6) Горное дело: вентиляционная дверь, вентиляционное окно, завалочное вентиляционное, затвор, лаз, люковой затвор, лючок7) Металлургия: завалочное окно, окно ( печи)8) Вычислительная техника: задвижка дисковода, защёлка, интерфейс к программному обеспечению BBS9) Нефть: створка10) Космонавтика: затвор дренажного окна, крышка дренажного окна11) Холодильная техника: впускное отверстие12) Бурение: входное или выпускное отверстие, входное отверстие, выпускное отверстие13) Автоматика: загрузочный люк -
12 port
1) порт, гавань2) (лац)порт3) мор., возд. левый борт4) аэропорт5) канал; проход6) отверстие; окно7) головка (мартеновской печи, горелки)9) мн. ч. пламенные окна ( регенеративной печи)10) эл. плечо (напр. моста)11) эл. пара полюсов•-
access port
-
admission port
-
aft docking port
-
air port
-
bidirectional port
-
bleed port
-
buffered port
-
bypass port
-
calibrated port
-
central gas port
-
charging port
-
clearing port
-
command port
-
communication port
-
connecting port
-
cyclonic port
-
cylinder port
-
dam port
-
data port
-
delivery port
-
discharge port
-
docking port
-
drain port
-
electric port
-
entrance port
-
entry port
-
exhaust port
-
experimental port
-
filter back-flush port
-
fluid port
-
flushing port
-
forward docking port
-
freeing port
-
fuel port
-
gas port
-
gathering port
-
glove port
-
helical port
-
helm port
-
high-swirl inlet port
-
induction port
-
inland-waterway port
-
inlet port
-
input port
-
input/output port
-
intake port
-
kidney-shaped port
-
laterally docking port
-
light port
-
longitudinal docking port
-
oil port
-
oil suction port
-
optical port
-
optic port
-
outlet port
-
output port
-
parallel port
-
pipe-type port
-
plain O ring port
-
radially docking port
-
restricting port
-
rudder port
-
scavenge port
-
serial port
-
shared port
-
siamesed ports
-
side and deck port
-
side port
-
sight port
-
skirted port
-
sluice port
-
suction port
-
swirl port
-
tank port
-
tapped drain port
-
terminal port
-
water inlet port -
13 doorplate
1) Металлургия: заслонка рабочего окна2) Макаров: заслонка рабочего окна (в мартеновской печи) -
14 wing wall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wing wall
-
15 wing wall
-
16 откос
acclivity, batter, ( мартеновской печи) bank, dip, ( двери или окна) esconson, face гидр., slope, talus -
17 wing wall
1) Морской термин: башня2) Техника: боковой пережим пламенного окна (в мартеновской печи)3) Строительство: крыло (подпорной стенки), откосное крыло подпорной стенки, откосное крыло стены, откосное крыло устоя, открылок4) Макаров: открылок (плотины или берегового устоя моста)5) Мелиорация: ныряющая стенка, сопрягающая стенка6) Нефтеперерабатывающие заводы: откосная стенка
См. также в других словарях:
Мартеновская печь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
мартеновская печь — [open hearth (Martin) furnace, ОН furnace] топливная регенеративная ванная печь теплообменник периодического действия для выплавки стали из чугуна и стального лома. Первую кислую мартеновскую печь емкостью 1,5 т построил в 1864 г. француский… … Энциклопедический словарь по металлургии
Мартеновская печь — (от имени П. Мартена) пламенная регенеративная печь для переработки чугуна и стального лома в сталь заданного химического состава и качества. М. п. состоит из следующих основных частей (рис.): рабочего пространства (под, передняя … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия